vdo ms5000 inbouwen in een alfa 146

[eugene]

hallo mensen
ik ben een vdo ms5000 in aan het bouwen in een alf romeo 146 uit 1996
ik moet nog twee draden en wel het snelheids signaal en de achter uit rij lichten.
wie weet waar ik het snelheids signaal bij deze auto vind?
ik heb ook eens gelezen dat je de draad van de achteruitrij verlichting ook op de massa kunt doen. klopt dit?
dit ivm dat de achteruitrij verlichting niet werkt!!!

alvast bedankt.

[Gerritje - In Memoriam †]

Am Kombi Instrument, am weißen 14 PIN Stecker, PIN 11, Kabelfarbe: blau
Am Instrumentenbrett links, weißer 14 PIN-Stecker, PIN 4, hellblaues Kabel

Meer mogelijkheden kon ik niet vinden.
Ik zou je willen aanraden toch de achteruitrijsignalering aan te sluiten. Het instrument wordt er alleen maar nauwkeuriger van. Bovendien moet de verlichting bij de volgende APK toch 100% in orde zijn.

[Gene]

Ook is het pulssignaal te vinden achter de snelheidsmeter, unit demonteren (4 schroefjes, en achter op de print zit een plaatsje waar je een schuifconnector op kunt aansluiten, Zo uit mijn hoofd zit er op die plek ook een gele draad. Dat is ook de puls.

[eugene]

Am Kombi Instrument, am weißen 14 PIN Stecker, PIN 11, Kabelfarbe: blau = waar zit dit
Am Instrumentenbrett links, weißer 14 PIN-Stecker, PIN 4, hellblaues Kabel = dit de teller junit

alvast bedankt voor de snelle hulp

[Gerritje - In Memoriam †]

Pak even een woordenboekje Duits-Nederlands

[Figaro75]

Of bij Google naast de zoekbalk taalhulpmiddelen kiezen en alles online vertalen.
Per woord of hele site's