Language disc VDO Dayton MS4200rs sw 6.5

[88jan88]

Goedemiddag,

Ik heb onlangs een auto geïmporteerd met een VDO Dayton MS4200rs navigatie ingebouwd. Bij aankoop waren navigatiecd's bijgeleverd. Helaas kan ik alleen kiezen tussen de talen Duits en Engels. Bij Teleatlas gevraagd en te horen gekregen dat deze language disc (nog) niet bestaat... Is er een andere manier om alsnog de Nederlandse taal te gebruiken?

Bij voorbaat dank,

Jan

[wmp]

Volgens mij moet je deze cd hebben : http://www.navco.nl/product/388/VDO_Day ... m_Software
Daar zouden de taal modules op kunnen staan.
TeleAtlas en Navteq leveren kaartmateriaal, de cd waar we het nu over hebben is de operating software.

[Gerritje - In Memoriam †]

Leg dit advies onmiddellijk terzijde!
De woekerprijs van 39 euro die men daar durft te vragen is absurd

http://navigation.teleatlas.com/nl/shop ... r6777.html
In de TeleAtlas Shop kost dezelfde cd slechts 5 euro + verzendkosten

En mocht je in de buurt van Breda komen, dan krijg je hem bij mij voor niets!

[wmp]

....dat mag wel wat rustiger vriend
Goede vondst trouwens.

[Gerritje - In Memoriam †]

Ik heb al diverse malen op gewezen dat men daar aan een exotische vorm van winstmaximalisatie lijkt te doen

Overigens
De verzendkosten zijn bij Teleatlas gatis als je voor minimaal 15 euro bestelt
Nou dan bestel je 3 van deze of andere handige sw cd's en bespaar je sowieso nog eens 40 cent

Ik zou dan de 4372 en de 5712 nemen

[wmp]

...het ging mij om de cd te tonen in het antwoord.
Dat er genoeg mensen zijn die de cd hebben liggen en het gratis voor hem willen inspelen (wel op eigen risico hé), had ik er natuurlijk ook nog bij kunnen vermelden.

Dus lijkt mij topicstarter goed geholpen :

• verwijzing naar wat hij nodig heeft om wel de NL taal er in te spelen
• goedkope wijze van aan de cd komen1
• aanbod om dat gratis te doen mits in de buurt van Breda

---

1) volg wel de instructie's op in de handleiding bladzijde 69.

[majo]

Leg dit advies onmiddellijk terzijde!
De woekerprijs van 39 euro die men daar durft te vragen is absurd

http://navigation.teleatlas.com/nl/shop ... r6777.html
In de TeleAtlas Shop kost dezelfde cd slechts 5 euro + verzendkosten

En mocht je in de buurt van Breda komen, dan krijg je hem bij mij voor niets!

.. of in de buurt van Utrecht...

[88jan88]

Probleem opgelost met behulp van originele cd. Na wat gepuzzel (met behulp van het forum) is het me gelukt de taal te veranderen. Bedankt voor jullie hulp!