Carminat CNI 1, NAV 5, V4.6

[VelSatis]

Hallo,

Ik ben nieuw op dit forum en ook is mijn kennis van navigatiesystemen nog niet optimaal.
Mijn vraag is dus misschien al wel gesteld, maar ik heb dat nog niet kunnen vinden.

In mijn VelSatis uit 2004 zit een systeem versie NAV5, V4.6 (SW 0461, CSB 4.32).
Helaas spreekt ze nog geen Nederlands en ik heb geen taal-CD gekregen bij de aanschaf.

Via dit forum kwam ik ook op "www.gps-carminat.com" terecht en daar staat een schat aan informatie op, maar .... helaas geen taal-CD voor mijn NAV5 V4.6 versie (wel voor allerlei andere versies).

Googlen op NAV5 V4.6 levert wel een mogelijkheid op om een CD te downloaden, maar die werkt niet (als ik de CD brand is het resultaat niet leesbaar op de PC en ook het navigatie systeem werpt hem direct weer uit).

Is er iemand die me kan helpen aan de juiste taal-CD voor mijn systeem?

Bij voorbaat veel dank,

Frank.

[Gerritje - In Memoriam †]

Het gebruik van een zelf gebrande taal cd van Renault is levensgevaarlijk. Overigens is de SW CD niet leesbaar in een PC omdat deze in een andere voor de PC onbekend formaat zijn samengesteld. Hetzelfde geldt voor de SW cd's van het broertje, de PC5000
Sommigen is het gelukt, velen hebben een systeem dat kortere of langere tijd op zwart is gegaan.
Ga naar een Renault dealer en blijf net zolang zeuren tot ze je de juiste cd leveren. Ik zeg het op deze manier omdat in de loop der jaren is gebleken dat er nauwelijks een onwilliger dealer-organisatie te vinden is.

[VelSatis]

OK, dus er blijft me geen andere weg dan de dealer.
Enerzijds jammer (ik vogel zaken altijd graag zelf uit), maar aan de andere kant .... als de risico's'zo groot zijn, dan loop ik die ook liever niet.

Bedankt voor het advies.

Groet,
Frank.