vakantieadres buitenland invoeren...

[margriet]

Hallo helpers,

Ik zit met een probleem, we gaan binnenkort met vakantie naar Frankrijk en Spanje. In beide landen gaan we naar een camping en ik heb de reisorganisatie om de adressen gevraagd.
Om niet op het laatste nippertje voor verrassingen te komen staan heb ik ze vandaag proberen in te voeren.
Dit lukt echter maar gedeeltelijk, het land en de plaats lukt van beide landen wel maar bij het adres gaat het mis, dit kan ik niet invoeren. Ik dacht dit dan misschien te kunnen vinden door te zoeken bij bijzondere bestemmingen en dan op de bestemming of in de buurt. Daar kon ik geen camping vinden en probeerde het toen door aan te geven dat ik naar een park wilde. Het gekke is dat ik toen naar een park in Apeldoorn werd gestuurd (daar reden we op dat moment).
Zijn er misschien helpers die weten hoe ik een buitenlands adres in kan voeren?
Bij voorbaat mijn dank, met vriendelijke groet,
Margriet

[Topsport]

Dit lukt echter maar gedeeltelijk, het land en de plaats lukt van beide landen wel maar bij het adres gaat het mis, dit kan ik niet invoeren.

dit probleem heb ik ook vaak, land en plaats gaan goed totdat je het adres wilt invoeren
probleem is ook als je een straatnaam hebt wat uit 2 of 3 woorden bestaat waar begin je mee

probeer bij straatnamen met 2 of meerdere woorden alles uit dus beginnen met eerste, tweede.....etc... of probeer erachter te komen wat de straatnaam is van een straat die daar direct aan grenst

veel succes

Topsport

[zandman]

Misschien een voor de hand liggende vraag, maar welke CD gebruik je? Probeer je in te voeren met de CD nederland in het apparaat of met de CD van de bestemming.

Indien je invoert met CD Nederland kan veelal wel land en plaats selecteren ( indien je betreffende land hebt vrijgeschakeld natuurlijk), echter op de CD Nederland staan alleen de hoofdwegen van Europa en kan je dus niet "afdalen" tot detail nivo, hiervoor moet je de CD van het bestemmingsland laden. Let op: als je dat doet valt waarschijnlijk je huidige adres niet meer op te zoeken en zie alleen hoofdwegen in Nederland. Je zal dus onderweg van CD moeten wisselen.

Hopelijk helpt dit je op weg.

[Topsport]

Margriet gebruikt een MS-5500 DVD

Goedenavond,
Enige tijd geleden het VDO navigatiesysteem PC 5500 gekocht, dus met DVD dit schreef zij enkele maanden geleden als het goed is dit inclusief Europa.

Topsport

[margriet]

klopt, ik gebruik de DVD europa (geen abbonement)en heb de betreffende landen uiteraard eerst ingevoerd.

[JW]

klopt, ik gebruik de DVD europa (geen abbonement)en heb de betreffende landen uiteraard eerst ingevoerd.

Hallo Margriet,

Welkom terug op het forum, 's kijken of we je weer kunnen helpen.
Eerste vraag: welke DVD gebruik je? Een Navteq of een TeleAtlas, en welke uitgave, de 2003-2?
Ik gebruik zelf de Navteq 2004-1 met Europa vrijschakeling, dus als je de adressen doorgeeft kan ik kijken of ze er bij mij wel opstaan

Dat park verhaal, ik vermoed dat je "op in de buurt" gedrukt hebt toen je dat deed, en niet op "bij de bestemming". En ja, als je dan in Apeldoorn rijdt, kom je in een park daar uit

Laat maar even weten.

Groet,
JW

P.S. Hoe bevalt het systeem je nu verder?

[margriet]

Hoi JW,

De nieuwe navi werkt perfekt, gelukkig maar want ik begon aan mijzelf te twijfelen. Het heeft toch aan de vorige pc gelegen, met deze niets geen last. Alleen hebben we nu de pech dat de tmc er in een keer mee ophield!
Maar dat is ook opgelost, we krijgen volgende week een nieuwe. Het zit ons gewoon niet mee!
Ik heb nu de DVD van Teleatlas 2004-1 vrijgeschakeld voor Europa,
Het adres in Frankrijk is: Camping Sologne Parc des Alicourts, Domaine des Alicourts 41300 - PIERREFITTE SUR SAULDRE - Centre - France
En in Spanje: Camping Castell Mar, Platje de la Rubina, Badia de Roses, 17486 Castello d'Empuries (of empurias)
Ik ben benieuwd of jij ze wel kunt vinden. De plaats is het probleem niet maar wel de adressen.
En ik heb inderdaad in de buurt en op de plaats van bestemming geklikt. Ik ging er van uit dat Als je Spanje hebt ingetoetst en dan op bestemming klikt, hij inderdaad gaat zoeken bij bestemming van ingevoerde gegevens, Spanje dus in dit geval.
Nou JW, alvast weer mijn hartelijke dank voor je inzet
Groeten, Margriet

[margriet]

sorry, het is natuurlijk geen platje maar Platja

[LEON4V6]

Misschien een oplossing ,(ik heb dan wel een dvd-navtech),systeem panasonic ,maar moet denk ik het zelfde werken

met in voeren (kan ik tenminste als de straat er niet op komt) in het bestemming ,naar centrum plaats ,dan berekent hij de route ,op het moment dat hij klaar is ,schakel je over naar de kaart van de omgeving bestemming ,die vergroot je dan (zoom in ) en jawel je ziet alle straten en bijzondere dingen , dan scroll je met je muis (afstandbediening ) over de straten waar je moet zijn ,klik op enter en jawel je nieuwe bestemming staat vast

suc6

[margriet]

bedankt voor de tip Leon, het is het proberen waard!!

[JW]

Hallo Margriet,

De bestemming aan de Sauldre staat ook op mijn DVD, met als nadere aanduidingeen stuk of 6 D wegen. Verder niks. Ik heb ook nog even de bestemmingskaart bekeken, maar ook daar staat niet meer op dan die D wegen
De bestemming in Spanje staat niet op mijn DVD, dus jouw TeleAtlas heeft meer plaatsen in Spanje dan mijn Navteq
Campings komen op mijn DVD überhaupt niet voor, althans ik heb ze niet kunnen vinden. Ik heb een viertal plaatsen gekozen op de Veluwe, waarvan ik meen te weten dat er campings zijn, maar die staan niet bij de bijzondere bestemmingen.
Ik heb niet verder gekeken bij de Reisinformatie, maar ik verwacht ze daar ook niet te vinden.

En inderdaad, het beste is dus om gewoon naar de plaats te rijden die op je kaart staat, en daar dan verder te zoeken. Meestal staan daar wel wegwijzers. Enne, zo groot is Pierrefitte niet, dus het zal wel meevallen de camping te vinden.
Hoe het zit met die plek in Spanje weet ik dus niet, geen ervaring met het zoeken van een camping in Spanje..

Groet,
JW

[margriet]

In ieder geval ontzettend bedankt voor je moeite. We zullen er vast wel komen.
Groeten, Margriet

[arjeh]

Is het niet mogelijk de gps-coordinaten in te voeren? Wanneer je goede software voor kaartmateriaal hebt, kan hier veelal de bijbehorende gps-coordinaten op te vinden zijn. Maar ik denk dat je het ook wel via internet kan vinden. Als je eea hebt gevonden en ingevoerd, denk ik dat het wel belangrijk is dat je de dichtsbijzijnde 'bekende' positie op je cd/dvd selecteerd.

Succes

[margriet]

Hallo Arjeh,
Bedankt voor je reactie! Ik begrijp alleen niet wat je bedoelt met GPS coordinaten en al helemaal niet hoe ik dat op internet kan vinden. Hoe moet ik dat zoeken? Misschien dat je me dat uit wilt leggen?
Alvast bedankt, groeten, Margriet

[Toho_NL]

De bestemming in Spanje staat niet op mijn DVD, dus jouw TeleAtlas heeft meer plaatsen in Spanje dan mijn Navteq

Heb je deze reeds naar Navteq gestuurd ?

Groetjes,

Toho_NL.

[JW]

Hallo Margriet,

Ik heb zojuist nog eens opnieuw zitten kijken op m'n DVD, en het blijkt dat je bestemming in Spanje WEL op de DVD 2004-1 van Navteq staat. Door een syntax probleempje kon ik Castello d'Empuries eerst niet vinden, maar via de namenlijst wel.
De bestemmingskaart laat dan deze plaats zien, alsmede de Badia de Roses, de baai waarbij Castello ligt.
De camping of de Platja de la Rubina staan er niet op, wel de Platja d'Empuries.

Al me al hoef je dus niet "bij Navteq te melden". Overigens zou daar wellicht een algemene vraag over campings als POI best aardig kunnen zijn.
Misschien gaat men er gewoon van uit dat Campers geen Navi aan boord hebben

Groet,
JW

[Higgy]

Campers of Kampers JW?
Anders moeten we Fransje B. even mailen...

[Toho_NL]

Camping staan er (bij mij) inderdaad niet op. Het vreemde, nou ja vreemde, is dat hotels er wel op staan. Misschien dat campings ooit nog komen (als POI)? Misschien een idee om dat in het Navteq-forum te vrageN?

Groetjes,

Toho_NL.

[arjeh]

Hoi Margriet

Aangezien dit topic bij vdo-dayton is gepost, neem ik aan dat je een vdo-dayton navigatiesysteem hebt. Bij de ms5000 en ik neem aan ook de ms6000 kan je gps coordinaten invoeren. Ik denk (hoop) dat je dat ook bij de andere versies kan. Aangezien onze hele aardbol verdeeld is in coordinaten kan je op zeer eenvoudige wijze een locatie zoeken. Als je even zoekt in dit forum vindt je wel een aantal topics waar het uitgelegd is. Ook heb ik zelf een posting gedaan van een site hoe je coordinaten kan vinden, ik meen me alleen te herinneren dat dat alleen maar coordinaten in nederland zijn, maar een dergelijke site is denk ik ook wel te vinden in andere talen/landen. Wellicht dat een ouderwetse atlas en/of wegenkaart je ook de coordinaten kan verklappen. Mocht je nog vragen hebben, dan hoor ik het wel. De werking voor het invoeren van de coordinaten weet ik uit mijn hoofd niet exact, maar mocht je het willen weten dan zoek ik het wel op voor je.


Succes ermee

[JW]

Campers of Kampers JW?
Anders moeten we Fransje B. even mailen...

Inderdaad, goeie vraag Maar het effect zou wel eens hetzelfde kunnen zijn
Al met al, campings staan naar ik nu ervaren heb niet op onze Navi-kaarten.

Ennuhhh, wie is Fransje B. ook weer

Groet,
JW

[wmp]

Frans Bauwer geloof ik

Overigens, campings als POI zou ik een reuze idee vinden, even de boerderijen niet meetellen die soms wel en soms niet een weiland ter beschikking stellen.

Jammer alleen dat ik niet meer weet waar mijn caravan gebleven is.... (echt waar....zelfs die raak ik kwijt!)

[margriet]

bedankt voor alle reacties. Ik ga ze zeker uitproberen, alleen heb ik nog 1 vraagje aan JW, wat is een Syntax probleem?
En wat bedoel je met de namenlijst, is dat de lijst onderin, b.v. als je een paar letters invoert en dan naar de lijst gaat, dat je dan allerlei gegevens ziet staan die met die letters beginnen?
Je ziet dat ik nog ontzettend onervaren ben maar zoals je weet kan ik pas sinds kort de navi gebruiken dus ik moet nog veel leren Vandaar dat ik ruim voor dat ik op vakantie ga het systeem aan het uitproberen ben
En wat betreft die coordinaten, daar snap ik echt geen bal van. Aardrijkskunde is niet mijn sterkste punt en kaart lezen al helemaal niet, vandaar ook de aanschaf van de navi

[JW]

Hallo Margriet,

Tsja, wat is een goede vertaling voor een syntaxprobleem? Zoiets als "probleem met de juiste spelling" denk ik.
In dit geval ging het ergens mis bij de naam Castello d'Emp... En vervolgens nam ik de namenlijst onderaan, en kon ineens wel de goede naam selecteren. Wellicht zat dat in de "ò" aan het eind van Castellò...

Al met al, nu we er van uit moeten gaan dat Campings niet op de DVD/CD's staan, is de simpelste manier te kiezen voor het stadje zelf, en dan daar verder te kijken.
De manier van Arjeh is zeker interessant, dat vraagt echter wel een boel uitzoek werk vooraf. Er naartoe rijden en ter plekke even te vragen of een wegwijzer gebruiken is waarschijnlijk wel zo simpel, zeker als je geen handigheid hebt in het opzoeken en spelen met die coordinaten. Maar ik laat me graag overtuigen van het tegendeel, dus Arjeh...

Groet,
JW