MS-5700 taal instellen lukt me niet na update

[Mike]

Hallo,

Ik heb vandaag van VDO een nieuwe DVD ontvangen (2007-2008 C-IQ), en MO 5712.
In een eerder e-mail gesprek werd mij geadviseerd om eerst even MO-5712 te laden en daarna
de nieuwe wegenkaart te gebruiken. C-IQ abonnement loopt tot eind oktober 2008.

Gedaan dus, echter nu staat mijn systeem in het Engels. Zowel de teksten als de gesproken aanwijzingen.
Ik kan hem zonder probleem in het Duits zetten, maar ik wil echt Nederlands.
Ik kan uiteraard wel alles gewoon invoeren met de nieuwe kaarten DVD 2007-2008.

Als ik dan de taal wil wijzigen vraagt hij om een talen cd. De cd die ik ooit bij het systeem heb gekregen is een Language Loading software 5.4 versie. Geschikt voor PC 5700, PC 5600, PC 5500, PC 5400, MS4400, MS4300, MS 4200, MS4150RS, en MS3200.

Maar als ik die (originele) cd invoer blijft hij maar melding maken dat het niet de juiste is. Doe ik iets verkeerd of is het toch niet de juiste. De cd is niet bekrast ofzo, en is dus origineel.

Wie helpt me?

Groet,
Mike

[Gerritje - In Memoriam †]

De originele CD die je erbij gekregen hebt is, nu je de 5712 hebt gebruikt, inderdaad niet meer de juiste.
Om de taal te veranderen moet je gewoon de 5712 er in stoppen als om de cd wordt gevraagd. De bij deze SW versie behorende taalfiles staan ook op deze CD MO5712.

Ik begrijp de verwarring maar toch succes gewenst

PS
Er lijkt me toch iets vreemds aan de hand met de LLS 5.4 want voor de 5700 heb je taalfile 0550 nodig.
Deze map staat wel op de 5712 maar NIET op de LLS 5.4. Hij is wel aanwezig op de originele MO5710 die met de unit is uitgeleverd

[Mike]

Hoi Gerritje,

Tja soms is de oplossing zo eenvoudig.
Zojuist de MO 5712 er even in gedaan en inderdaad zonder maar iets in te hoeven geven heeft hij het systeem weer in het Nederlands gekregen.
Nog een vraagje, zijn alle instellingen (statusregels, gala, snelheidcorrectie's, instellingen favorieten afstandsbediening, e.d.) nu ook verloren gegaan of zijn deze allemaal hetzelfde gebleven.

Bedankt voor de snelle reaktie!

Groet,
Mike

[JW]

Bij de keren dat ik een update gemaakt heb bleven die wel aanwezig zoals ik ze ingesteld had. Maar bij mij werd de taal niet veranderd, en dat doet me denken dat er misschien ook wat anders gewijzigd is.
Gewoon even in het menu duiken en kijken hoe ze staan

Groet,
JW

[Mike]

Oke JW, bedankt voor je reaktie.

Zover ik kan zien zijn alle instellingen gelijk gebleven.
Vele instellingen zijn moelijk te vionden vind ik. Ik heb sommige pas na ongeveer
1 jaar ontdekt. Zoals de instellingen van de knop favoreit bij de afstandbediening.

Daarom ook mijn vraag, want waar zat die optie ook al weer. Maar zoals al
eerder gemeld lijkt het erop dat ze allemaal hetzelfde zijn.

Groet,
Mike