Instellen van een andere taal op de VDO Dayton MS4200

[robbedop]

Wie kan mij helpen. Ik probeer een andere taal in te stellen in mijn naviagaitie MS4200.
Als 1 ste Nederlands en als 2de spaans.
In het menu daarvoor staat alleen nederlands en duits. Als ik een andere taal wil instaleren hoe moet ik dat dan doen.
Ik heb een cd met daarop een software update maar als ik die instaleer kom ik niet verder dan alleen de software update....
Is er soms een aparte cd met talen???????

Rob.

[Gentry]

je hebt inderdaad een aparte talen cq software cd nodig
weet niet welke sw versie geladen is bij jou, kun je zien als je toestel inschakelt.
je moet bijbehorende sw-cd hebben om taal te kunnen veranderen

[robbedop]

Ik heb gekeken en de software versie die nu geladen is , is 3.01.
Op die cd die ik daarvoor gebruikt heb kan ik niets vinden van andere talen, ik kom ook niet in een menu of zo ??

Rob.

[JW]

Bij mijn weten staan die talen wel op de MO 4230 dus, de CD die jij hebt.

Als je op de 2e taal gaat staan, dan kun je toch aangeven dat je die wilt wijzigen, zie ook pagina 242 van je manual?
Daarna moet je dan de systeem-CD plaatsten en de taal laden.

Groet,
JW

[robbedop]

Ok dan... ik ben eruit.
Ik wist niet dat ik op een taal moest gaan staan en dan wijzigen...... ik dacht dat ik een andere taal erbij kon instaleren...
Je kunt maar 2 talen instaleren dus moest ik duits wijzigen in spaans.

Bedankt voor de moeite

Rob.