Probleem na installatie

[Thoe]

Ik heb een Volvo C70 (eind 2007 nieuw model) met navigatie DVD HDD RTI Europe voor C70 MY08
dit is een orginele DVD.

Heb nu van kennis een update ontvangen (kopie) en deze erin gestopt.
Bij update geeft het systeem na een minuut aan dat DVD niet werkt (niet kan worden gelezen).
Bij het herplaatsen van de orginele dvd vraag het systeem nu telkens naar die update.
HELP Hoe kan ik de zaak resetten zodat de orginele DVD weer werkt?

[wmp]

Door naar bijvoorbeeld de garage te gaan en de update met de originele cd/dvd te doen.
Die dingen zijn vaak op meerdere manier beveiligd, daarom ook rules.php#rule1e

[Tonno]

Er zit geen beveiliging op dit systeem. Van belang is de kwaliteit van de gebrande dvd en de de sterkte van de laser.
Mijn advies: een betere kopie proberen.